約 2,399,701 件
https://w.atwiki.jp/kakis/pages/7070.html
talkho /// / 上腕骨 talk\ho \ 16 seren klel \
https://w.atwiki.jp/typemoonwikik/pages/4795.html
※ 스마트폰으로 들어오신 분들 안내, 검색방법 PC화면 기준으로 좌우에 보이는 사이트 메뉴가 스크롤을 내려야 보입니다. 스마트폰의 검색은 최상단 우측의 돋보기를 눌러주세요. PC의 검색은 최상단 우측의 돋보기 모양 칸을 클릭하고 적어주세요. 간단한 TIP 알림(좀 더 자세한 내용은 운영방침 & 메뉴설명 항목을 참조해 주세요)● 이 사이트는 타입문의 공식 사이트가 아니며 공신력이 없습니다. 그냥 타입문 작품의 팬이 이것저것 끌어 모으고 있을 뿐입니다.● 설정놀음은 그 작품을 직접 접하지 않고 정리된 글만 근거로 들면 사심이 들어가 왜곡되기 마련입니다. 가능하면 설정놀음 하기 전에 원작을 플레이하도록 합시다.● (*1)와 같이 푸른 색에 작은 글씨와 *로 표기된 부분은 각주입니다. 클릭하면 문서 하단에 있는 해당 문단의 근거가 되는 번역문으로 자동 이동합니다.● 이텔릭체로 표기된 부분은 저의 추측이 강하게 들어간 내용입니다. 신뢰도가 떨어지니 정확한 정보를 원하시는 분은 옆에 달린 각주를 보시는 것을 추천합니다. 이텔릭체 이외의 본문도 제 실수로 잘못된 내용이 있을 가능성이 있으니 정확한 정보를 원하시는 분은 본문보다 각주 위주로 보시는 것을 추천합니다. 사실 각주도 과거 번역은 번역기 의역 땜빵이 많아서 100% 신뢰를 보장할 수 없습니다.● '템플릿'은 문서의 기본 틀을 잡기 위해 만든 페이지며, '보조페이지'는 항목의 용량이 50kb를 넘길 수 없어서 분할한 문서입니다. 관리용 페이지이므로 딱히 볼 것은 없습니다.● 고유명사의 표기 기준은 딱히 없습니다. 일관성이 없으니 정확한 표기는 다른 곳을 참조해 주세요.● 일단 형식적으로는 각주에 인용하는 번역을 타입문 측의 가이드라인(장문의 인용 금지. 단문의 인용은 허용)에 맞추고 있고 공의 경계나 페이트 제로 같이 정발된 작품은 정발되기 전 일본에서 정식 서적이 아닌 카피지, 동인지 형태로 나온 버전의 번역을 쓰고 있습니다만... 허울뿐인 주장인 건 사실이니 저작권을 가진 측에서 삭제 권고가 들어오면 지우겠습니다.● 백과사전 컨셉 사이트는 그 쪽의 컨텐츠(데이터베이스) 만들 목적으로 여기 거 그대로 퍼 가지 말아 줘요. 제가 뭐 갑질할 입장은 아니지만 그렇게 퍼 가면 의욕이 사라집니다. 그 외의 펌질은 출처가 여기라고 명기하시면 퍼 가셔도 됩니다. 사실 표기 안 하셔도 제가 뭔가 할 수 있는 건 없습니다만 제 의욕이 사라집니다. document.write( ); if (mobileCheck()) { document.write( ); } 진명 쯩 자매 성별 여성 신장 , 체중 156cm 41kg(언니) / 158cm 43kg(여동생) 성우 콘도 레이나 이토 카나에 속성 질서 선 패러미터 근력 B, 내구 C, 민첩 A, 마력 A, 행운 B, 보구 B 소유한 보구 함께 살아가자, 우리의 나라를 - 분기의 65성 클래스 고유 특수능력 대마력 B, 기승 B 보유 특수능력 반란의 카리스마 B-, 자매의 연 A, 쯩성왕 EX, 신성 C 페이트 그랜드 오더에서 뽑을 수 있는 서번트 중에 세이버 클래스로 쯩 자매가 있다. 인물 설명 베트남의 영웅으로 1세기 후한의 지배에 저항해 반란을 일으키고 왕에 올랐으나 마초의 선조 마원에게 패배한 자매다.(*2) 진명은 쯩 자매로 되어 있는데 본인들 말로는 후세에 하이바쯩이니 쯩 자매니 그렇게 부리는데 마음대로 불러도 괜찮다 한다.(*3) 언니 쯩짝은 반란 세력의 우두머리였다. 온화하고 냉정하고 침착하며 야무지게 앞을 보고 모든 것에 냉정한 판단을 내림과 동시에 인도적인 상냥함도 잊지 않는 인자함도 지닌 강하고 올바른 지도자.... 이나 이는 표면적인 모습으로 여동생 앞에서는 단지 상냥하고 다툼이 서투른 언니가 되어 울상 짓고 한숩을 쉰다.(*4) 동생 쯩니는 언니를 지원하는 측근이었다. 표정들 드러내지 않는 쿨하고 말수가 적은 일꾼 분위기... 이나 사실은 언니를 무척 좋아하는 시스콘이다. 언니를 돕가 싶다는 생각이 유일한 행동 원리다. 대외적으로는 언니를 형님이라 부르며 단둘이 있을 때처럼 긴장을 풀면 언니라 부른다. 다른 사람들에게는 표정이 무서워서 오해당하며 언니만이 완벽하게 쯩니의 표정, 감정을 알아차릴 수 있다. 귀여운 것 전반을 좋아한다.(*5) 언니는 지시를 내리는 왕의 입장이었는데 명령을 받는 서번트가 되자 신선하다 하며 동생은 언니한테 이상한 명령을 내리지 말라고 경고한다.(*6) 언니는 귀여운 걸 좋아하는데 동생에 따르면 귀여움에 관한 센스가 좀 어긋나 있다 한다. 동생은 언니가 싫어하는 건 다 싫다 한다. 언니는 성배는 얻을 경우 괜한 다툼이 벌어질 것 같아서 무섭다 한다.(*7) 작품 내에서의 행보 ● 페이트 그랜드 오더 수괴 크라이시스 이벤트에서 첫 등장한다. 현지에 도착해서 알아보니 이 특이점은 거대한 거북의 등딱지에 흙이 쌓여 섬처럼 된 곳이었다. 동식물이 자라게 된 것을 보고 없에기 뭣해서 내버려두다 거북은 잠들었고 대신 본체의 작은 분신을 만들어 거북섬에서 장로 자리에 앉았다. 너무 오래 살아서 기억이 모호해졌다.(*8) 그러는 와중 수수께끼의 생물(배트남어로 아이라는 의미의 꼰이라는 호칭을 세이버(쯩 자매)가 붙었다(*9))이 섬에 살기 시작했다. 그리고 반어인을 비롯한 수괴들이 섬에 출몰해 꼰들을 먹어치웠다. 그 때 세이버(쯩 자매)가 이 곳에 소환되었고 얼마 후 칼데아 측도 이 곳에 레이시프트 해 왔다. 쯩 자매는 자신들이 소환된 사명이 꼰들을 구하는 것이라 파악했다.(*10) 수괴는 쓰러뜨려도 언젠가 되살아난다. 하지만 꼰을 잡아먹은 수괴는 강해지나 뭔 연유인지 꼰을 잡아먹은 수괴를 다른 꼰이 막타를 때릴 경우 쓰러진 수괴가 꼰으로 되돌아온다. 그래서 쯩 자매는 쓰러지기 직전까지 꼰을 공격하길 반복해 왔는데 수괴의 숫자를 감당하기 힘들었다. 마침 만나게 된 칼데아가 이를 도와주기로 한다.(*11) 그리고 하는 김에 나무, 돌 등을 수집해서 꼰들이 살 집을 만들기로 한다. 꼰들은 도구를 만들어서 쓰는 걸 알려주면 놀이로 여기며 손재주가 좋아 건축은 이들이 담당하기로 한다.(*12) 칼데아의 도움 덕에 모든 것을 해결한 줄 알았는데 바닷물이 빠져나가 드러난 섬의 진실은 거대한 거북이 아닌 살덩어리, 도교에서 시육. 또는 태세라 부르는 생물이었다. 그리고 장로를 자처하던 거북이의 정체는 대중들의 인식에 의해 일종의 무고의 괴물 판정을 받아 풍요의 신에서 반어인 같은 괴물이 된 메소포타미아 신화의 신령 다곤이이었다. 이 특이점은 일종의 물가란 개념이며 거기에 다곤이 성배를 심어 자신이란 존재를 이어 생성되었다. 그 정체는 세계 각지에 존재하는 이동하는 호수, 위치가 불분명한 물가의 개념 환상의 집합체다. 여기에 성배의 힘으로 염도가 평균적인 염수호로 꾸며 어떤 바다로도 인식하게 만드는 미세 조정과 섬의 셈 부분을 민물로 만드는 등의 카모플라주를 의도적으로 행했다. 수괴가 몰려올 때 발생하던 안개는 성배의 힘에 접속하여 호수를 활성화시킬 때 생기는 부산물이었다. 이 곳은 다곤의 뱃속이나 다름없어 어느 정도 제어가 가능한데 물을 통해 태세의 생명력을 활성화시켜 더욱 영양가 있는 태세의 정령 같은 존재를 싹트게 하는 것이 가능했고 이것이 꼰이었다. 본래는 수괴들을 중에서도 반어인을 권속으로 삼고 그들에게 꼰을 잔뜩 먹여 바른 신앙을 품은 바른 권속으로 바꾼 후 그것들의 신앙을 통해 바른 신이 되려 했다. 반어인 외의 수괴들은 머릿수가 필요해서 모은 건데 이 특이점이 세계 각지로 전이하는 호수라 자기들의 구역을 침범당했다 느낀 수괴들이 이 땅을 습격하러 와서 자연스럽게 모였다. 거북의 모습을 한 것은 그 수괴들을 적절하게 이 섬에 모으기 위해 놈들이 수괴로 인식할 생물의 기척, 비컨이 될 생명체를 알기 쉽게 배치할 필요가 았어서였다. 맨 먼저 시스템에 도입했기 때문에 다른 형태로 변형할 수 없었다. 칼데아 측이 수괴를 잔뜩 죽인 결과 태세가 그 시체의 양분을 흡수하여 태세의 정령 꼰을 예상보다 많이 발생시켰고 수해가 몰려와서 거기 휩쓸린 직접 꼰을 먹게 되었는데 그 힘이 굉장함을 느꼈고 꼰을 많이 먹으면 힘도 얻고 보다 올바른 권속을 다시 생상할 수 있을 거라며 왜곡된 반어인의 모습으로 돌아와 남은 꼰을 먹어치우려 했다.(*13) 꼰들을 삼키려는 다곤의 바닷물에 리바이어선 멜트퍼지가 대항하자 그걸 부수기 위해 대량의 수괴를 불렀다. 수괴는 끝이 없고 다곤은 신령 답게 강했다. 람다가 꼰을 마력으로 즉석에서 변환한 건 멜트엔비 스킬이 있어서라서 다른 서번트는 그런 짓을 할 수 없었다. 이에 라이더(레오나르도 다빈치)가 성배가 깃든 물가에 해킹을 걸어 일대를 북배트남으로 전이시켰다. 고향에서 신으로 모셔지는 세이버(쯩 자매)는 일시적으로 신적 존재가 된다.(*14) 신이 되었지만 그 힘은 다곤에 미치지 못 해 위기에 몰리나 마침 멋대로 레이시프트를 사용해대다 이번 특이점에도 와 버린 모르간이 보고 그 자리에서 '신성을 마중물로 삼는 명계에 존재하는 자' 랜서(에레슈키갈) 과 '마음을 마중돌로 삼는 깊이 여기며 깊이 여겨지는 자' 멜트리리스, '지식을 마중돌로 삼는 존재의 확증이자 인리에 새겨진 정의'인 어쌔신(무측천) 이 셋의 머리카락을 술식을 보조하는 마중물로 삼은 후 꼰, 즉 태세의 정령들을 촉매로 삼아 서번트 소환을 시행, 얼터 에고(태세성군)을 소환해낸다. 본래 태세성군은 흉신이지만 꼰을 촉매로 썼기에 꼰과 같은 인격을 지닌 이 태세성군은 칼데아에 협력했고 힘을 모아 다곤을 물리치는 데 성공한다.(*15) 다곤은 인간들이 자신을 신령이 아닌 마적 존재로 본다면 신앙이 바로잡아질 수도 있다며 최후의 수단으로 자신의 몸을 독으로 바꾸고 호수에 빠진 후 전이해 인간 세계에 저주를 뿌리려 했다. 이에 세이버(쯩 자매)가 물의 신으로서 호수에 빠져 다곤의 독을 중화시키고 소멸하게 된다.(*16) 2023년 탑오르기 이벤트에서는 꽃밭에서 간만에 꽃으로 관을 만든다.(*17) 쯩 자매의 능력 ■ 지닌 스킬에 대해서. → 반란을 일으킨 지 3년 만에 평정되었기에 카리스마성이 상징적인 우두머리로서의 자세와 국가 운영에는 완전히 기능하지만 군의 최고통솔자로 보면 랭크가 약간 떨어진다는 이유로 스킬 반란의 카리스마 랭크 B-로 정립되었다.(*18) → 언니 쯩짝이 여왕을 자칭하고 후세에 쯩성왕이라는 이름의 신으로서 신앙을 모은 것이 스킬 쯩성왕 랭크 EX가 되었다.(*19) ■ 보구 함께 살아가자, 우리의 나라를 - 분기의 65성은 반란을 일으킨 후 65개의 성을 점령했다는 파죽지세의 진군, 세력 확대가 형태를 이루었다. 세이버로 소환되었을 때는 그 기세를 담은 두 사람의 콤비네이션 검기로 발현된다. 이 보구를 쓸 때 두 사람이 데리고 다니는 아기 코끼리들이 합체해서 지원하는데 그 코끼리가 무엇인지는 자매들도 잘 모른다.(*20) ■ 아기 코끼리들은 자매가 소환됬을 때 같이 왔는데 사역마인지 환상종인지 그 외의 무엇인지 정체를 알 수 없으나 언니 쯩짝은 이 아이들이 보고 있으면 힘내자는 기분이 들며 자신들을 의지해 주는 누군가가 존재한다는 점을 실감할 수 있어 그런 힘을 주던 예전의 모두와 같은 눈을 하고 있다고 생각한다. 이 코끼리들은 포우와 친하다. 언니인 쯩짝은 코끼리들이 노는 걸 보고 1인 2역으로 더빙하곤 한다.(*21)(*22)(*23) ■ 전투대사에서 메콩델타를 운운하는데 그게 뭔지 모르면서 표현이 멋지니까 쓴다.(*24) 실제 메콩 델타는 베트남의 남부 지방과 메콩 강 삼각주를 의미한다. ■ 제3재림 상태는 이들이 북배트남 고향에서 신으로 모셔져 얻은 신앙을 사용해 신이 된 모습이다.(*25) 자매의 행보의 끝이자 마음에 응해 준 모두의 소망이라는 형태라고도 한다.(*26) 이외, 쯩 자매에 관해서 알려진 내용들 ■ 이것저것에 대해서. → 쯩짝은 사람 앞에 나설 때 쓸 표정 연습 같은 걸 한다.(*27) → 쯩짝은 자신이 왕에 안 맞는다는 걸 처음부터 알고 있었으며 달리 할 사람이 없었을 뿐이라 자신이 되었다 한다. 그렇다고 싫었다던가 후회가 남은 건 아니고 동생과 같이 마지막까지 열심히 지냈다. 적성이 있는지 어떤지는 제쳐 두고 우리는 분명히 해야 할 일을 전력으로 끝까지 했으니 자랑스럽게 느낀다 한다.(*28) → 쯩짝은 동생이 활기차게 밖을 뛰어다닐 때가 가장 빛난다고 생각해 마스터에게 밖에 데리고 나가 달라 한다. 자신에게 위엄 같은 건 없어서 회의 같은 때 옆에서 무서운 표정을 지어주는 것이 도움이 된다 한다.(*29) 쯩니는 뭔가 이벤트가 생기면 언니를 기분 전환 삼아 대려가 달라 한다.(*30) → 쯩니는 오늘의 언니 귀여워 포인트라며 일기를 쓰고 있다.(*31) 언니가 프로메테우스의 종화를 우물거리는 게 귀엽다니(*32) 지쳐서 뒹굴거리는 게 귀엽다니 한다.(*33) 언니와의 호감도 업 이벤트는 자기 허락을 맡고 하라 한다.(*34) 언니의 요리에 불만을 표하면 죽여버린다 한다.(*35) → 나스 키노코가 서비스 7년차 1년 간 실장된 서번트 중 가장 인상적인 서번트로 꼽았다. 구체적으론 일러스트레이터 타케의 디자인을 호평했다.(*36) ■ 인간 관계에 대해서. → 2인 1조형 서번트를 만나면 쯩니가 자기 쪽이 더 우수한 콤비라며 안 지려 한다.(*37) → 발키리들을 보면 사이 좋은 자매인줄 알았는데 본질적으로 같은 존재라는 걸 듣고 자기들처럼 일심동체 자매같은 게 아니냐 한다.(*38) → 포리너(카츠시카 호쿠사이)를 보면 쯩니는 왠지 끈적거린다 하며 쯩짝은 문어가 귀엽다 한다.(*39) → 포리너(애비게일 윌리엄스)를 보면 쯩니는 촉수가 딸려온다며 당황하고 쯩짝은 촉수가 귀엽다 한다.(*40) → 라이더(이반 뇌제)를 보면 쯩니는 얼굴과 분위기가 무섭다 하고 쯩짝은 아기 코끼리들이 뇌제를 잘 따른다며 나쁜 사람이 아니라 오히려 귀엽다 한다.(*41) → 아쳐(로빈 후드)를 보면 숲의 게릴라전이 특기라면서 배우러 간다.(*42) → 수영복 아쳐(잔 다르크)와 쯩작이 만나면 같은 언니로서 의기투합하는데 다른 분에게 잔 다르크에게 여동생 같은 건 없다고 들었다며 이거 괴담 아니냐 한다.(*43) → 중국에게 패배했다고 중국계 서번트라던가에게 별 악감정은 없다. 밉기 이전에 자기들은 반란을 일으킬 수 밖에 없었는지라 반체제로서 체제 쪽을 미워할 생각이 없다. 어쌔신(무측천)을 보고 자기네를 침략한 황제와는 다른 타입일 거라 하며 입장상 막역하게 지내는 건 힘들어도 딱히 싫어할 일은 없다 한다.(*44) → 세이버(락슈미 바이)와는 같은 반란군을 이끈 왕비로서 잘 통한다.(*45) → 칼데아에 소환되어 얼터 에고(태세성군)을 보면 이벤트 당시 있었던 일은 기억 못 하지만 태세성군이 가족 같은 느낌이 난다 하며 왠지 예전부터 쭉 함께 있었던 것 같다 한다.(*46) ■ 발렌타인 이벤트에서는 둘 다 초콜릿을 만들었지만 이건 나답지 않다니 하며 숨겨두고 대신 자신다움이라며 생선요리랑 배트남식 단팥죽을 준다. 그러다가 서로 초콜릿을 숨긴 걸 폭로하고 그냥 주기로 한다. 그리고 자매끼리 초콜릿을 교환한다며 만들러 간다.(*47)(*48) document.write( ); if (mobileCheck()) { document.write( ); } 이 항목에 불만을 가진 분들을 위한 안내 오타, 설정 오류, 잘못 적힌 내용이 있으면 오류지적판에서 양식을 지켜 지적해주세요. 보는 대로 수정하고 있습니다. 안 적혀 있는 설정이나 묘사를 아시는 분이 있으면 정보투고판에서 양식을 지켜 올려주세요. 보는 대로 추가합니다. 번역 출처 번역은 가능한 허락을 맡았습니다. 대강 2012년 즈음 마법사의 밤 이후의 작품은 허락을 맡았다고 보시면 됩니다. 이전의 번역은 역자분에게 연락이 가능한 경우는 다 받았습니다만 그것이 불가능한 글은 어쩔 수 없이 그냥 쓰고 있습니다. '왜 내 닉네임이 여기 있어!'라고 생각하시는(불쾌하신) 분은 게시판에 글을 남겨주세요. 시정하겠습니다. 혹시나 목록에 빠졌는데 원하시면 닉네임을 넣어드리겠습니다. ■ 많은 도움을 주셔서 일일이 정리할 수 없는 분들 에뎀님(http //edemless.egloos.com/), 닭불갈비님(http //u-chicken.tistory.com/), B2님(http //broadbridge.tistory.com/), 영생님(http //blog.naver.com/xnistore), M00NLI9HT님, RuiN님, 마그누스님, 용고령주님. ■ 구 레이스넷(현 타입문넷)의 회원분들 월희 번역 ■ 사신이라 불리는 H님 페이트 스테이 나이트 번역 ■ 정수君님 (http //kawasumi.egloos.com/) 공의 경계식 카피지 판 번역 ■ 테스타님(http //blog.naver.com/hjwi1801) 페이트 제로 동인지판, 페이트 엑스트라 캐스터 남주인공 루트 번역 ■ 마리봄님(http //blog.naver.com/mariebom/130116822778) 페이트 엑스트라 아쳐 여주인공 루트 번역 ■ 레드슈즈님(http //blog.naver.com/hjrew1106) 페이트 제로 동인지판, 페이트 스트레인지 페이크 번역 ■ 계양균님(http //www.gyeyang.xo.st/) 멜티블러드 번역 ■ 타이시님, 생물체님, Master-J님 멜티블러드 리액트 번역 ■ アイギス님 페이트 언리미티드 코드, 멜티블러드 액트레스 어게인 번역 ■ 시스타일님 멜티블러드 액트레스 어게인 리즈바이페 스트린드바리 진 시나리오 모드, 보스러쉬 모드 번역 ■ 卍(擄魔)解님(http //www.joara.com/view/book/bookPartList.html?book_code=286899) 페이트 타이가 콜로세움 시리즈 일부 번역 ■ 루트D(http //rutd.net/, 구 취월담) 멜티블러드 액트카덴쟈, 캐릭터 마테리얼 번역 ■ 귀챠니즘님(http //blog.naver.com/wlsska6327) 페이트 아포크리파 어쌔신 편 번역 ■ 밤나무님(http //blog.naver.com/holy_tree) 마법사의 밤 번역 ■ 아르크님(http //blog.naver.com/asura7777777) 마법사의 기초음률''의 번외편 '벌꿀을 둘러싼 모험' 번역 ■ 크리스Φ님(http //moonchaser.tistory.com) 달의 산호 번역 ■ 붉은박쥐님(http //redbat.egloos.com) 타입문 10주년 이벤트 팜플렛 일문일담 번역 ■ Steins;Gate(http //mypi.ruliweb.daum.net/mypi.htm?id=yuko3 ncate=1)님 페이트 제로 애니메이션 BD1권 동봉 드라마CD 번역 ■ TYPE-MOON /「 α 」(http //cafe.naver.com/uunmask33/530417)의 곽달호대위님. 페이트 제로 애니메이션 BD2권 동봉 드라마CD, 콤프티크 부록 페이트 제로 사운드 드라마 외전 번역 ■ 난 나님.(http //blog.naver.com/love2mix) 페이트 프로토타입 선상의 메리 크리스마스 살인 사건 번역 ■ 굿하님(http //patpat.egloos.com/5655941) 비쥬얼 노벨의 성상원 타입문 인터뷰 번역 ■ 그늘진 번역가님(http //blog.naver.com/lordcs95, lordcs95@naver.com) 타입문 10주년 이벤트 BD BOX 동봉 드라마CD 번역 ■ 루리웹의 헤레지아님 페이트 엑스트라 CCC 길가메쉬 루트 번역 ■ 미역5호님 페이트 엑스트라 CCC 아쳐 루트 번역 ■ 뱀탕님(http //ddr6rr.blog.me/) 페이트 엑스트라 CCC 번역 ■ 세피아님(http //kula1002.blog.me/) 페이트 엑스트라 CCC 등 번역 ■ pppppppp님 (http //blog.naver.com/gaeng99) 초시공 트러블 화투대작전 일부 스토리, 페이트 아포크리파, 페이트 할로우 아타락시아 혹은 괴물이란 이름의 식탁 번역 ■ 라미아님(http //blog.naver.com/uryyyy) 초시공 트러블 화투대작전 일부 스토리, 페이트 프로토타입 창은의 프래그먼츠, 페이트 엑스트라 ccc, 페이트 컴플리트 마테리얼2 인터뷰, 캡슐 마테리얼 등 번역. ■ 꿈유령님(http //blog.naver.com/jgwkrrk) 페이트 더 팩트, 엑스트라 가든 동봉 용어사전, 페이트 엑스트라 사운드 드라마 덤 극장, 페이트 엑스트라 극장, 페이트 엑스트라 비쥬얼 팬북 동봉 소설 세븐즈 필, 페이트 엑스트라 마테리얼 등 번역 ■ 작지님(http //ecc12.blog.me/) 페이트 엑스트라 CCC, 캡슐 서번트 등 번역 ■ 의지있는 크릴새우님(http //maidsuki.egloos.com/2652799) 초 에로게 하드코어 우로부치 겐 심층 인터뷰, 타입문 에이스 vol9, vol.10 등의 인터뷰 번역 ■ 시니님(http //blog.naver.com/twstring) 페이트 아포크리파 2권 일부 번역 ■ HNT님(http //blog.naver.com/hnt0620) 마법사의 밤, 로드 엘멜로이 2세의 사건부 번역 ■ 네거티브 네러티브님(http //blog.naver.com/haneul0784) 공의 경계 종말녹음 번역 ■ 체리님(http //cherry-21.wo.tc/) 페이트 엑스트라 CCC 번역 ■ 페어리밴드님(http //blog.naver.com/fairyband) 페이트 엑스트라 CCC 번역 ■ 모토맛다시마님(http //blog.naver.com/ahxh0112) 페이트 엑스트라 CCC 아쳐 루트 번역 ■ 더스크님(http //hrdsk.egloos.com) 2015년의 시계탑 번역 ■ 세이가님(http //blog.naver.com/cho1307) 타케보우키에 올라온 페이트 그랜드 오더 PV1 완전판 전문 번역 ■ 홍련님(http //pakiro.blog.me) 페이트 엑스트라 세이버(네로 클라우디우스) 루트 번역 ■ 해랑님(http //cshjm1689894.blog.me) 캡슐 서번트 번역 ■ 루리웹의 구운님 캡슐 서번트 번역 ■ DC 달갤의 ㅇㅇ님 사쿠라이 히카루 관련 좌담회 번역 (출처 링크) ■ 한늉님(http //blog.naver.com/opgh1/220422840221) 타입문 에이스 vol.10 부록 드라마 cd 나비효과 번역 ■ 앗님(http //blog.naver.com/ashelgran) 페이트 그랜드 오더 번역 ■ 아인할트님(http //blog.naver.com/ssj987) 페이트 그랜드 오더 번역 ■ DC 달갤(http //gall.dcinside.com/board/lists/?id=typemoon)에서 퍼온 역자분들. 온갖 작품을 퍼왔으니 딱히 작품 명시 안 함. 굳이 궁금하면 http //gall.dcinside.com/board/view/?id=typemoon no=133768 가서 뒤져 볼 것. kkyure님, 제롱님, 앙단테님, 안구운김P님, 아탈란테님, 피첼라나님, 그루님, 나사린님, 고즈엉님, 마밤님, 닉시스님, 인도형제님, 등등구렁등등이님, Embrio님, CB님 등. ■ 타입문넷의 zz21님 페이트 그랜드 오더 번역 ■ 시즈오(http //blog.naver.com/ikarikou/)님 페이트 그랜드 오더 번역 ■ 루리웹 타입문 게시판(http //bbs2.ruliweb.daum.net/gaia/do/ruliweb/family/3665/list?bbsId=G006 pageIndex=1 itemId=557)에서 퍼온 역자분들. 참고로 DC 달갤이랑 여기랑 둘 다 활동하는 분들도 있는데 그 경우 그냥 적당히 한 쪽에 적음. 수히나님, 문자 친구님, 명란빵먹고싶다님 등. ■ 파랑새님(http //blog.naver.com/waterdroper) 페이트 엑스트라 CCC 세이버, 캐스터 루트 번역 ■ 초코초코ㅡ묘도인님(http //blog.naver.com/jch531) 페이트 그랜드 오더 번역 ■ 프레님(http //prestia.tistory.com) 페이트 그랜드 오더 번역 ■ 료나님(http //blog.naver.com/sangik204) 페이트 엑스텔라 관련 투고. ■ 네이버 페이트 그랜드 오더 카페(http //cafe.naver.com/fategrandorder)의 지우님 페이트 그랜드 오더 번역. ■ 그 외 번역 도움을 주신 분들 clockwork님, 천구군님 등 ■ 수많은 오타지적 신의강림님 ■ 그 외 이전하기 이전 오위키 사이트에서 작성에 손을 보태주신 수많은 분들.
https://w.atwiki.jp/ellis_666/pages/27.html
【TALK社】 企業名:TALK社 正式名称「Transformation Anomalie Lustige Kopf」 社長:皆月 葉音 備考:既存の銃火器を模した形状の専用兵装や、既存の常識に囚われないような機構の専用兵装を作っている。 社長曰く社員の7割は、話は分かるイイ技術者だが、コミュ症。2割がコミュニケーションはちゃんと取れるが、話を分かってくれない。1割が、コミュ症でもなく、話の分かるイイ技術者。 +『製品』 『製品』 :Grau Gewehr-02 全体的に大きくなったような拳銃の形をしている短機関銃。 形状は、長方形のような形の銃身兼本体に、斜めにグリップが付いているような形になっている。 色は黒を基調としており、銃身の部分に、黒っぽいような灰色の千が入っている。 装填数は33発。連射性に優れており、フルオート仕様。 :Grau Gewehr-04 中折れ式のショットガンを2挺で、装填数は1発のみ。銃弾は散弾。 形状は、木製のような色をしたストックに鈍色の銃身を持ち、銃身は一つ。 長さは65cm程度となっており、ソードオフになっているため、飛び散るように弾が飛ぶ。 :Grau Gewefr-05 4本の銃身を持つガトリングを3本束ねたモノ。全長は約1m20cmと長大のため片手は銃身側の取っ手を持ち、もう一方の片手で本体側の引き金部分を持たなければならない程になっている。弾倉は、一つ一つのガトリングで別々の弾倉を使っており、腰と両肩の計3つのコンテナのような弾倉を背負って運用する形になる。 そして、その3本のガトリングが1つ1つ回転しながら、更に3本まとめて回転しており、銃としてなら、3発同時に発射するガトリングと言った感じ。弾頭は散弾か榴弾を発射可能となっている。 ものすごい連射力と面制圧力を誇るが、その分非常にオーバーヒートしやすく、感覚を置いて撃たなければ駄目になってしまう。 :Brand Gewefr-06 炸裂弾を発射する小型の砲。全長は約90cm程度。砲弾は、炸裂時に無数の鏃を全方位に弾け散すことができる炸裂弾。ただし、技術者の趣味かなんかで、炸裂時の鏃の効果範囲が、砲弾自体の射程距離を上回るという代物のため、普通に打つと確実に自身が鏃に被弾してしまう。 砲の連射速度はあまりなく、装填数は7発。 形状は四角い箱のような本体と、その下部に着脱式の弾倉、そして本体部分から銃身が伸びているといった形になっている。 :Lexikon-Wahrsager-02 コンテナのような形のバックパックと、それの上部に着脱可能のレーダーが付いている。 コンテナは2つに分けることができ、反動の大きな武器のための反動相殺、姿勢安定用の使うことができる。 また、2つに分けた片方には、周囲を上から見た感じの円形マップに示される。 周囲の通信等を傍受したり、こちらから発信するための発信機が搭載されており、いくつかの無線機も入っている。 コンテナはとても強固に作られており、大抵の事では壊れないため、防壁やバリケードとしても使うことが可能となっている。 :Panzer Grenadier-00 アウトレンジ対物狙撃銃。と言う名の砲。 持ち運びに関しては非常に不向きで、持ちながらでの移動がぎりぎりできる程度。 反動も非常に大きく、速射も不可能。1発ごとに排莢し、装填しなければならなく、弾倉は無い。 形状は、中折れ式の大型の対戦車狙撃銃と言ったような、もはや銃というか砲で、銃口には大型の箱状マズルブレーキ、銃身には2脚のバイポッドが付いている。 全長は、約185cm。弾頭は榴弾や徹甲弾を扱うことができる。 :Ein pragen Schwert-07 TALK社製。高周波振動発生機を、刀に取り付けた武器。振動によって物体を切削するため、通常の刃物を遥かに越える威力を持つ。また、高速振動によって発生した熱により、溶断する。スタン効果あり :Degen Sprengen-08 全長1m80cm程度の大きな大剣。 刀身が太く分厚く作られており、叩き潰すような斬り方をする剣。 唾は存在せず、柄と刀身が一対化している非常に簡素な造りとなっている。刀身と柄の間にトリガーのような物が存在している。 また、分厚い刀身の中に、大量の爆薬などが詰め込まれており、柄のトリガーを引けば、刀身が爆ぜ剣を爆弾として使うことが可能。そのため、この大剣は消耗品のような感じになっており、作りが非常に簡素。 :Rasen Sturm-13 鎧のような形をしている兵装。頭部、腕部、胸部、腰部、脚部に纏うように装備する形になっており、部分部分に散弾を発射する機構が取り付けられている。 頭部には前方に1つ、左右に2つずつ、後方に2つあり、腕部には各掌に1つ、各肘に1つ、各前腕の甲側に3つ。胸部には前方に向けて脇腹辺りに格4本ずつ、後方に向けて背中に6本。腰部は、前方に向けて4本、後方に向けて4本、左右に向けて2本あり、脚部には膝に各1本、脛の側面に前方と後方に向け2本ずつ。足の甲に各1本の計104本の散弾発射口が存在している。 また弾倉より発射口の数を優先させたため弾倉というものが一切なく、それぞれに1発しか装填できない。そのため一度使えば専用の器具で装填しない限り使えない代物となっている。 :Silber Fahrrad-333 全長:4300mm/全幅:1640mm/全高:2150mm/重量:525kg/最高時速:1300km/最大出力:1900馬力 TALK社製の超高性能バイク。搭載するジェットエンジンによる高速移動に加え、タイヤが90°回転し地面と平行な形になることによって滑空・水平方向への移動も可能にする他、短時間なら飛行が可能。攻撃手段は小型バルカン砲と巨大なボディを利用した突撃攻撃。 「操縦者より走行能力を重視」というコンセプトのため結構扱いづらい
https://w.atwiki.jp/tokimekicn/pages/604.html
Free Talk【有句讲句】 大多数系列各作中惯例的通关奖励之一。 简介 通关某人物后,游戏中可以欣赏该人物的声优的一段闲谈,内容包罗万象,有对此人物的评论,有对游戏的感想,有对玩家的致谢等等。 闲谈的内容长短亦差别很大,虹野沙希的声优菅原祥子,冰室零一的声优子安武人表现的均非常有趣,令人忍俊不禁。 『剧场篇』的Free Talk会以广播节目的形式出现在主人公的房间里,相当于彩蛋。『心跳回忆~永远属于你~』的PSP版里,声优还特地为了这个版本录了一段感言。 除了游戏中,Drama CD也会有Free Talk轨。 可以说,这些Free Talk是对玩家辛苦通关的一种见证,声优留下来的日常系声线的语音亦是珍贵的资料。 『3』中,玩家不仅可以听到声音,还可以看到声优们的面容,可谓是真正了解了女生背后的人。 遗憾的是,『GS3』因为发售于DS平台,受卡带容量的限制,游戏内没有收录Free Talk。而之后的『GS3psp』也没有。 不过『GS』系列的『心跳回忆Girl s Side DAYS』活动足以取代这个模式了,虽说要另外花门票或圆盘的钱(笑)。 『GS4』在发售前更是有不少声优参与的宣传活动,想听到声优对角色的感想是很容易的事情。 另,据杉田智和先生在『GSD2013』上的爆料,『GS2』的声优试音环节是有Free Talk的。 当然,参加试音的不是他本人,而是他的亲友。 相关页面 游戏用语 声优
https://w.atwiki.jp/aniwotawiki/pages/16939.html
登録日:2010/11/02(火) 15 55 32 更新日:2024/04/23 Tue 13 36 24NEW! 所要時間:約 2 分で読めます ▽タグ一覧 SofTalk TTS ゆっくり ゆっくりしていってね!!! ゆっくり声 ゆっくり実況プレイ ソフトバンクは関係ない ニコニコ動画 フリーソフト 変声機 文章読み上げソフト 音声合成システム SofTalk(ソフトーク)とは、いわゆる「文章読み上げソフト」の一つ。 業界で広く用いられているAquesTalk(アクエストーク)という規格をベースに、独自の改良が施されたフリーのパソコンソフトであり、基本的には公式HPから無料でDLすることができる。 書き込んだ文章を機械音声化して読み上げてくれるだけでなく、内容をwaveファイルに変換し保存しておくことも可能という優れもの。 入手しやすく、構造がシンプルでサイズも軽いため、初心者でもとっつき易い。 ……が、一部の業者が商業用に特別な場所で用いるのみで、普通の一般人がテキスト読み上げソフトを活用する機会などまず無く、ぶっちゃけ役に立っているとは言い難かった。 適当にエロいことを喋らせてネタにしようにも、どこかフニャフニャとした棒読みボイスなので脱力感しか湧かないし…… しかし、そんなソフトも遂に脚光を浴びる時が来た。 きっかけは、あの「ゆっくりしていってね!!!(以下、ゆっくり)」である。 2008年初旬にニコニコ動画にアップロードされたMUGENプレイ動画でSofTalkが使われていたことが注目され、認知度が爆発的に広まったのだ。 この時、動画に登場した『ゆっくり魔理沙』の声を当てていたのがSofTalkであったため、 Softalkの読み上げ音声=ゆっくりの声 として定着し、同ソフトの声はいつしかゆっくりの声と呼ばれることとなる。 それ以降、ユーザーによって新たな活用法も徐々に見出され、その中でも特に有名なものにゆっくり実況プレイが挙げられる。 これは、主に某ニコニコな動画のゲーム動画においてアップロード者自身が声を当てるのではなく、代わりにsoftalkに文章を読ませて実況を代役してもらうという画期的な試みである。 その独特のフニャフニャボイスによる抑揚の無い淡々とした喋りのシュールさが受け、現在ではゲーム系動画の一大人気ジャンルにまでのし上がった。 しかし、その実況動画を作成するにあたっては、意外と面倒なことが多かったりする。 Softalk自体は使いやすいソフトなのだが、きちんとした日本語を喋らせるためには某カロイドに匹敵するほどの手間と知識を要する。 また、読み上げのデータに万全を期したとしても、その上で動画を編集しようとすると想定外の手間暇がかかり、途中で投げ出してしまう者も少なくない(いわゆる失踪)。 手軽だからといってナメた気持ちで挑んではいけないのだ。 繰り返すようだが、けっして淫語を読ませてはいけない。 それ以外にも用途は人それぞれなので、暇な人は是非ダウンロードしてお試しを。 また、これは意外と知られていないことだが、声の抑揚や喋りの速度を丁寧に調整してやれば、あの声のまま意外なほど流暢に喋らせることができる。 なお、2022年7月にAquesTalkのライセンスの問題でSofTalkからお馴染みのゆっくりボイスが削除された。 加えて、現在は無料の文章読み上げソフトとしてVOICEVOXの「ずんだもん」が普及しつつある。 もしかしたらそう遠くない未来、ネット動画におけるナレーションは「声変わり」するかもしれない…… 追記修正お願いします △メニュー 項目変更 この項目が面白かったなら……\ポチッと/ -アニヲタWiki- ▷ コメント欄 [部分編集] 中学生とかが卑猥な言葉を読ませたりして興奮してるんだろうなぁ -- 名無しさん (2013-09-19 19 56 05) あの声で興奮は上級者すぎるだろ。うまく使えばちゃんと喋るんだろうけど。 -- 名無しさん (2013-09-19 20 16 54) 補足説明。現バージョンのsoftalkは、起動してすぐの状態では言葉の抑揚を自動的に判断して喋ってくれるようにデフォルトで設定されているため、このままだとゆっくりの声にはならない。 それらの設定を完全に解除し、フルマニュアルモード(言葉の節々に対応した記号を挿入することで抑揚を作り出す)に切り替えることであの喋り方にすることが出来る。 -- 名無しさん (2013-11-24 21 11 36) 寺生まれのtさんの破ァー!!が、はぁ?( ゚д゚)になった時は萎えたな -- 名無しさん (2014-08-18 17 03 09) 項目名がsoftalkになってたんでSofTalkに変更しました -- 名無しさん (2015-04-16 01 05 44) 某家電店で留守電がこの声で喋ったときは驚いた -- 名無しさん (2017-12-22 10 39 34) 昔働いてたバイト先でも留守電音声に使ってたな -- 名無しさん (2021-07-07 13 11 08) いちばん肝心な「大元のAquesTalkが商用利用にお金かかる」事がすっぽ抜けてる。そりゃアクエスト社長もいい顔しないわけだ -- 名無しさん (2023-05-17 09 56 36) 名前 コメント
https://w.atwiki.jp/hmiku/pages/55273.html
【検索用 AquesTalk 登録タグ 合A 合成音声】 + 目次 目次 製品 製品概要 製品紹介 リンク 関連タグ内の更新履歴 コメント 製品 製品概要 製品名 AquesTalkPlayer AquesTalk1 AquesTalk2 AquesTalk10 リリース 2022年8月13日 2006年5月25日 2010年1月27日 2017年10月10日 価格 無料(非営利目的に限る) 商用(年間) 6,380円(税込)(*1)法人利用(永続) 6,380円(税込)開発(個人利用) 1,980円(税込) 開発 株式会社 アクエスト エンジン AquesTalk1,2,10 AquesTalk1 AquesTalk2 AquesTalk10 言語 日本語 性別 女声,男声(声種による) 声種 右記すべて 8種 14種 3種(調整可能) 製品紹介 合成音声名:『AquesTalk』 電子機器、プログラムへの組み込み向けに提供されている、テキスト音声合成ミドルウェア。 合成音声の中でも群を抜いた小型・軽量化がなされている。最新エンジンのAquesTalk10は32bitCPU、RAM11KB、ROM134KBである。 インターネット上では、「ゆっくり」の声として有名であり、今日も「ゆっくり実況」や「ゆっくり解説」などの動画が投稿されている。 動画編集ソフトの「ゆっくりMovieMaker」、テキスト読み上げソフトの「棒読みちゃん」など、様々なソフトウェアにAquesTalkが活用されている。かつてはテキスト読み上げソフト「SofTalk」にも対応していたが、ライセンス契約に関する問題により、2022年7月23日に対応が終了となった。 UTAUの「デフォ子」「デフォ助」「デフォ妹」のサンプリング元は全てAquesTalk1である。 ボーカルとして使用される場合、棒読みの歌声からVOCALOIDならぬ「棒歌ロイド」と呼ばれる。 一方、Audacityなどの音声編集ソフトや、UTAU音源の「ゆっくり(UTAU)」を使用することで、音程をつけて歌わせることも可能。このような歌唱動画には「本気で歌うゆっくりシリーズ」のタグが付けられる。 リンク 株式会社アクエスト AquesTalkPlayer - AquesTalk公式アプリ AQUEST Online Store N.Yamazaki's blog 山崎信英@AQUEST - Twitter 関連タグ内の更新履歴 ※「AquesTalk」タグ内で最近編集やコメントのあった記事を新しい方から10件表示しています。 新幹線でひたすら席蹴られるリンちゃん Honjara-ke ジャーキング クーネル・エンゲイザー もっとゆっくりでいいよ 怪盗ツインドリルと米騒動 ゆっくりしてIKE! すろぉもぉしょん 昨日、パンを食べました。 エネミーX コメント 名前 コメント
https://w.atwiki.jp/talk/pages/15.html
TALK制作 08年度企画:membrane 08年度企画:プチクリ講演会OP 個人制作 BUZZ ピアニカ(CG) yoshio.k HAPPY BOMB(アニメ) IBUKI(映像) 卒業制作作品 ゼック ソラノミチ(アニメ) だんご 見えない人の歌〜日本一の販売員(実写ドキュメンタリー)
https://w.atwiki.jp/talkinloud/pages/1.html
talkinLoud@wikiへようこそ ウィキはみんなで気軽にホームページ編集できるツールです。 このページは自由に編集することができます。 カンパニエに関する情報がある場合気軽に編集してください。 まずはこちらをご覧ください。 @wikiの基本操作 用途別のオススメ機能紹介 @wikiの設定/管理 分からないことは? @wiki ご利用ガイド よくある質問 無料で会員登録できるSNS内の@wiki助け合いコミュニティ @wiki更新情報 @wikiへのお問合せフォーム 等をご活用ください @wiki助け合いコミュニティの掲示板スレッド一覧 #atfb_bbs_list その他お勧めサービスについて 大容量1G、PHP/CGI、MySQL、FTPが使える無料ホームページは@PAGES 無料ブログ作成は@WORDをご利用ください 2ch型の無料掲示板は@chsをご利用ください フォーラム型の無料掲示板は@bbをご利用ください お絵かき掲示板は@paintをご利用ください その他の無料掲示板は@bbsをご利用ください 無料ソーシャルプロフィールサービス @flabo(アットフラボ) おすすめ機能 気になるニュースをチェック 関連するブログ一覧を表示 その他にもいろいろな機能満載!! @wikiプラグイン @wiki便利ツール @wiki構文 @wikiプラグイン一覧 バグ・不具合を見つけたら? 要望がある場合は? お手数ですが、メールでお問い合わせください。
https://w.atwiki.jp/talkboxjunkie/pages/37.html
タイトル Terry "Zapp" Troutman on the Talkbox 動画 動画の種類 練習動画 解説・備考 特に解説したいことがあれば記入してください。 ☆複数トークボクサーが参加している場合は、タグにご入力下さい。☆ この動画に対するコメント 名前 コメント
https://w.atwiki.jp/scratch_zatusuta/pages/23.html
Small talk Ⅳとは〜雑スタの次にチーラタスタが建設されたがなくなりSmall talk Ⅳになった。最近オーサカと言う新種の変態が発見された。 きもいですとにかくきもい そして林檎が独裁政権を築いていた。権力って怖いね! 残念なことに彼もケシニーと過激な思想と下ネタのターゲットにされてしまい、末期には作ったはいいものの1~3日で消えてしまうような状態になってしまった。 最終的にはえんぴつが古き良き雑スタに戻しスモトは自然消滅した。